Estalla la controversia sobre la canción musulmana en el Día del Recuerdo en Ottawa
Compartir
Estalla la controversia sobre la canción musulmana en el Día del Recuerdo en Ottawa: Por qué el momento es importante
El 11 de noviembre de 2024, la escuela secundaria Sir Robert Borden de Ottawa se convirtió en el centro de la controversia tras incluir la canción árabe "Haza Salam" ("Esto es paz") en su programa del Día del Recuerdo. La canción, conocida por promover la paz y la unidad, también se asocia con las luchas políticas en Oriente Medio, y su uso en un día destinado a honrar a los veteranos canadienses y a los soldados caídos provocó una reacción negativa entre estudiantes, padres y miembros de la comunidad.
El director Aaron Hobbs se disculpó rápidamente, explicando que la canción pretendía transmitir un mensaje de paz. Sin embargo, la respuesta subrayó la creciente frustración por las decisiones percibidas como "conscientes" que, según algunos canadienses, comprometen la solemnidad de las tradiciones nacionales. El incidente sirve como un duro recordatorio: si bien los mensajes de paz son valiosos, el momento y el contexto son cruciales, especialmente en un día dedicado a quienes sirvieron y se sacrificaron por Canadá.
Entendiendo “Haza Salam”: Orígenes y contexto
"Haza Salam", que se traduce como "Esto es paz", es una canción árabe que suele transmitir resiliencia y unidad ante las dificultades. Originalmente interpretada por artistas como Mahim Ahmed y Maryam Shihab, la canción pertenece al género nasheed , un tipo de música vocal islámica conocida por su enfoque en temas morales y espirituales. Si bien la letra de la canción invoca la paz, también se ha entrelazado con expresiones de solidaridad en Oriente Medio, especialmente entre las comunidades afectadas por el conflicto palestino.
Aunque la letra de "Haza Salam" no es abiertamente política, su asociación con las luchas en Oriente Medio, especialmente en tiempos de conflicto activo, le confiere mayor sensibilidad. En este caso, su inclusión en el Día del Recuerdo —un día dedicado a honrar a los veteranos canadienses— fue considerada por muchos como fuera de lugar y potencialmente provocativa.
Día del Recuerdo: Un día para los veteranos canadienses
El Día del Recuerdo es una solemne tradición canadiense que honra los sacrificios de los soldados canadienses, en particular los que murieron en combate. Es un día para reflexionar sobre la valentía, las pérdidas y el servicio que definen la historia militar de Canadá. La introducción de una canción vinculada a una lucha cultural y política específica cambió el enfoque del día y, para algunos, se percibió como una forma de menospreciar los sacrificios de los veteranos canadienses.
Este incidente pone de relieve la necesidad de sensibilidad y una profunda comprensión del contexto al planificar el contenido de los eventos conmemorativos. Utilizar el Día del Recuerdo para promover un mensaje de paz desde un conflicto externo corría el riesgo de eclipsar las contribuciones de los veteranos canadienses, para quienes este día constituye un momento único de respeto y reflexión nacional.
Consecuencias políticas: cómo los errores alimentan la polarización
Para los canadienses preocupados por la política divisiva y el auge del "trumpismo" en Canadá, este paso en falso sirve de advertencia. En Estados Unidos, la percepción de acciones "woke" que parecen ignorar los valores nacionales ha contribuido a una reacción negativa que influyó significativamente en el resurgimiento político del expresidente Donald Trump. Trump aprovechó los casos en que las instituciones estadounidenses parecían estar desconectadas del sentimiento nacional, especialmente cuando se alejaban demasiado de los valores patrióticos tradicionales.
La decisión de incluir una canción por la paz en Oriente Medio en el Día del Recuerdo, incluso con las mejores intenciones, corre el riesgo de alimentar sentimientos similares en Canadá. Al enfatizar un mensaje vinculado a las luchas de otra región, se desvirtúa el propósito del día y podría intensificar los sentimientos antiinmigratorios y antimusulmanes entre algunos canadienses. Este es precisamente el tipo de incidente que puede fortalecer el apoyo a los defensores de la extrema derecha que argumentan que las tradiciones y los valores canadienses están siendo socavados.
Equilibrar la inclusión y la tradición: por qué el momento es importante
Promover mensajes de paz y unidad es esencial en una sociedad libre y diversa. Sin embargo, el Día del Recuerdo es una ocasión especial para honrar a quienes sirvieron y se sacrificaron por Canadá. Cuando estos sentimientos se incorporan a un evento nacional con un propósito específico, corren el riesgo de ser vistos como políticamente insensibles, independientemente de su intención.
Si hay un momento para debatir las luchas globales y los llamados a la paz, es durante eventos que reflejan los valores multiculturales de Canadá y su compromiso con los derechos humanos; eventos como el Día de Canadá, donde una celebración amplia de la paz y la diversidad resulta más apropiada. Optar por presentar un mensaje de este tipo en el Día del Recuerdo corre el riesgo de diluir su significado y potencialmente ofender a quienes valoran el día como un momento para reflexionar únicamente sobre los sacrificios canadienses.
Lecciones para seguir adelante
La controversia en torno a la asamblea del Día del Recuerdo de la Escuela Secundaria Sir Robert Borden nos recuerda que la intención no siempre implica impacto. Si bien la decisión de incluir "Haza Salam" pretendía transmitir paz, el momento elegido eclipsó el mensaje pretendido y se convirtió en un foco de división. La lección es clara: la tradición y el respeto por los días conmemorativos únicos de Canadá deben priorizarse, especialmente al planificar eventos públicos.
Mientras Canadá se enfrenta a los desafíos de una sociedad multicultural, garantizar que tradiciones nacionales como el Día del Recuerdo se gestionen con sensibilidad puede evitar malentendidos y fomentar la unidad. De ahora en adelante, que esto sirva como un llamado a una planificación cuidadosa, asegurando que el espíritu del día se mantenga intacto mientras se celebran los diversos valores de Canadá en el momento oportuno.