Une controverse éclate au sujet d'une chanson musulmane lors du jour du Souvenir à Ottawa
Partager
Controverse autour d'une chanson musulmane lors du Jour du Souvenir à Ottawa : l'importance du timing
Le 11 novembre 2024, l'école secondaire Sir Robert Borden d'Ottawa a été au cœur d'une controverse après avoir inclus la chanson arabe « Haza Salam » (« C'est la paix ») dans son programme du jour du Souvenir. Cette chanson, reconnue pour promouvoir la paix et l'unité, est également associée aux luttes politiques au Moyen-Orient. Son utilisation lors d'une journée destinée à honorer les anciens combattants et les soldats canadiens tombés au combat a suscité des réactions négatives parmi les élèves, les parents et la communauté.
Le directeur Aaron Hobbs s'est rapidement excusé, expliquant que la chanson visait à transmettre un message de paix. Cependant, cette réaction a mis en lumière une frustration croissante face à des décisions perçues comme « woke » qui, selon certains Canadiens, compromettent la solennité des traditions nationales. Cet incident nous rappelle brutalement que si les messages de paix sont précieux, leur moment et leur contexte sont cruciaux, surtout en cette journée dédiée à ceux qui ont servi et se sont sacrifiés pour le Canada.
Comprendre « Haza Salam » : origines et contexte
« Haza Salam », qui signifie « Ceci est la paix », est une chanson arabe souvent utilisée pour exprimer la résilience et l'unité face aux épreuves. Interprétée à l'origine par des artistes tels que Mahim Ahmed et Maryam Shihab, la chanson appartient au genre du nasheed , un genre musical vocal islamique connu pour son accent sur des thèmes moraux et spirituels. Si les paroles de la chanson appellent à la paix, elles sont également étroitement liées à des expressions de solidarité au Moyen-Orient, notamment parmi les communautés touchées par le conflit palestinien.
Bien que « Haza Salam » ne contienne pas de paroles ouvertement politiques, son association avec les conflits au Moyen-Orient, notamment en période de conflit actif, confère à son utilisation une sensibilité accrue. Dans ce cas précis, son inclusion le jour du Souvenir – journée dédiée à la mémoire des anciens combattants canadiens – a été perçue par beaucoup comme déplacée et potentiellement incendiaire.
Jour du Souvenir : une journée pour les vétérans canadiens
Le jour du Souvenir est une tradition canadienne solennelle qui vise à honorer les sacrifices des soldats canadiens, en particulier ceux morts au combat. C'est l'occasion de réfléchir à la bravoure, aux pertes et au service qui ont marqué l'histoire militaire du Canada. L'introduction d'une chanson liée à une lutte culturelle et politique particulière a modifié l'orientation de la journée et, pour certains, a été perçue comme un mépris des sacrifices consentis par les anciens combattants canadiens.
Cet incident souligne la nécessité de faire preuve de sensibilité et d'une compréhension approfondie du contexte lors de la planification du contenu des événements commémoratifs. Utiliser le jour du Souvenir pour promouvoir un message de paix issu d'un conflit extérieur risquait d'éclipser la contribution des anciens combattants canadiens, pour qui cette journée constitue un moment unique de respect et de réflexion nationale.
Conséquences politiques : comment les faux pas alimentent la polarisation
Pour les Canadiens préoccupés par la politique clivante et la montée du « trumpisme » au Canada, ce faux pas constitue un avertissement. Aux États-Unis, la perception d'actions « woke » qui semblent ignorer les valeurs nationales a contribué à une réaction négative qui a joué un rôle important dans la résurgence politique de l'ancien président Donald Trump. Trump a capitalisé sur les situations où les institutions américaines semblaient déconnectées du sentiment national, surtout lorsqu'elles s'éloignaient trop des valeurs patriotiques traditionnelles.
Le choix d'inclure un chant pour la paix du Moyen-Orient le jour du Souvenir, même avec les meilleures intentions, risque d'alimenter des sentiments similaires au Canada. En mettant l'accent sur un message lié aux difficultés d'une autre région, on détourne l'attention de l'objectif de la journée et on risque d'intensifier les sentiments anti-immigration et anti-musulmans chez certains Canadiens. C'est précisément le genre d'incident qui peut renforcer le soutien aux défenseurs de l'extrême droite qui soutiennent que les traditions et les valeurs canadiennes sont mises à mal.
Équilibrer l'inclusion et la tradition : l'importance du timing
Promouvoir des messages de paix et d'unité est essentiel dans une société libre et diversifiée. Cependant, le jour du Souvenir est une occasion particulière de rendre hommage à ceux qui ont servi et se sont sacrifiés pour le Canada. Lorsque ces sentiments sont introduits dans un événement national ayant un objectif précis, ils risquent d'être perçus comme politiquement insensibles, quelle que soit l'intention qui les sous-tend.
S'il existe un moment pour discuter des luttes mondiales et des appels à la paix, c'est bien lors d'événements qui reflètent les valeurs multiculturelles du Canada et son engagement envers les droits de la personne – des événements comme la fête du Canada, où une large célébration de la paix et de la diversité est plus appropriée. Choisir d'introduire un tel message le jour du Souvenir risque d'en diluer l'importance et d'offenser ceux qui considèrent cette journée comme un moment de réflexion exclusif sur les sacrifices canadiens.
Leçons pour aller de l'avant
La controverse entourant l'assemblée du jour du Souvenir à l'école secondaire Sir Robert Borden nous rappelle que l'intention n'est pas toujours synonyme d'impact. Si le choix d'inclure « Haza Salam » visait à véhiculer la paix, le moment choisi a éclipsé le message initial et est devenu un point de friction. La leçon est claire : la tradition et le respect des journées commémoratives uniques du Canada doivent être prioritaires, surtout lors de la planification d'événements publics.
Alors que le Canada doit composer avec les défis d'une société multiculturelle, veiller à ce que les traditions nationales comme le jour du Souvenir soient traitées avec sensibilité peut prévenir les malentendus et favoriser l'unité. À l'avenir, cela nous invite à une planification réfléchie, afin de préserver l'esprit de la journée tout en célébrant les diverses valeurs du Canada au moment opportun.